Bienvenue sur mon site!
Vous trouverez ici ma traduction du manga policier Death Note, à lire sur place ou à télécharger.
Flux RSS pour les news: http://ministeyr.free.fr/rss.xml.
Bon, les plus observateurs d'entre vous auront peut-être remarqué une légère baisse d'activité sur le site depuis, hm, deux ans et demi...
Comme vous vous en doutez peut-être, je suis passé à autre chose, et je n'ai pas vraiment pris le temps de m'occuper du site, mais j'osais pas vraiment y mettre fin "officiellement"...
Ben voilà qui est fait. Je laisse en ligne l'accès aux chapitres quand même, après tout, ça représente plusieurs années de boulot, et un investissement personnel assez important.
Je les supprimerai si jamais j'ai une demande officielle, même si je pense que ça ne peut que faire de la pub au manga papier, et contribuer à le faire connaître.
Donc n'oubliez pas d'aller l'acheter si le manga vous plait, il en vaut la peine.
Je devrais rester joignable un certain temps (passez par la page de contact). Cependant je ne m'occuperai pu du site ou de DN, je ne corrigerai plus les erreurs si jamais on m'en signale par exemple, et je ne traduirai plus d'autres mangas. DN était un coup de coeur, mais comme dit précédemment, je suis passé à autre chose.
Voilà voilà, portez-vous bien.
Et voici le tome 12, après une attente un peu longue...
Lire / Télécharger.
Il n'y a pas d'idioties dans les pages de credits, c'est normal, j'avais pu d'idées.
Profitez-en bien.
Voilà le tant attendu 98, qui clôt le onzième tome...
Lire /
Télécharger.
Pour info, je viens d'attaquer le 105 au niveau de la traduction, donc il me reste à peu près quatre chapitres, et je pourrai publier le dernier tome d'un coup.
Please stand by...
Une petite news vite fait pour vous tenir au courant.
Pas de chapitre cette fois malheureusement, désolé.
Par contre, je suis depuis quelques jours en plein travail sur le tome 12, que j'espère sortir d'une traite. La bonne nouvelle, c'est que je vais avoir plus de temps libre, et avec l'approche de la fin, je suis d'autant plus motivé à traduire. En fait les chapitres 98, 99 et 100 sont déjà pratiquement prêts.
Je sortirai le 98 (fin du tome 11) dans quelques jours, histoire que vous ayez quelque chose à vous mettre sous la dent.
En attendant la fin.
Patience, "c'est la dernière ligne droite", comme dirait Near.
Avec un peu de retard (comme d'habitude), voilà l'avant-dernier chapitre de l'avant-dernier tome, le 97 donc...
Lire /
Télécharger.
Bonne lecture.
Bon, euh, voilà le 96...
Avec, hm, un tout petit peu de retaaard...
Lire /
Télécharger.
Voilà voilà, bonne lecture.
Le 95:
Lire /
Télécharger.
Mangez des pommes !
Et voici enfin le 94...
Lire /
Télécharger.
N'oubliez pas d'aller voter dimanche !
Hop le 93:
Lire /
Télécharger.
Il était censé sortir rapidement, où "rapidement" pouvait aussi signifier "dans une semaine". Hé oui, c'est ça le parler vrai, il va falloir vous y faire.
Bon appétit.
Avec pas mal de retard, voilà le 92:
Lire /
Télécharger.
Pardon, mais j'ai été pas mal occupé ces jours. Je vais essayer de sortir le 93 rapidement, et le 94 en fin de semaine prochaine pour reprendre le rythme.
Je me flagellerai aussi pour me punir quand j'aurai cinq minutes.